اللهمّ افْتَحْ لي فيهِ أبوابَ الجِنانِ واغْلِقْ عَنّي فيهِ أبوابَ النّيرانِ وَوَفّقْني فيهِ لِتِلاوَةِ القرآنِ يا مُنَزّلِ السّكينةِ في قُلوبِ المؤمِنين

بار الها

در این روز از ماه رمضان درهای بهشت را بر من بگشا

و درهای آتش دوزخ را برمن بربند

و مرا بر تلاوت آیات قران موفق بدار

ای آرامش بخش دلهای مؤمنین